poniedziałek, 27 marca 2017

francuskie filmy

Najlepsze francuskie filmy w mojej ocenie ;)
Les meilleurs films français à mon avis;)

Nietykalni (2011)


Ta historia zdarzyła się naprawdę. Sparaliżowany na skutek wypadku milioner zatrudnia do pomocy i opieki młodego chłopaka z przedmieścia, który właśnie wyszedł z więzienia. Zderzenie dwóch skrajnie różnych światów daje początek szeregowi niewiarygodnych przygód i przyjaźni, która czyni ich... nietykalnymi. 

Cette histoire est vraiment arrivé. Paralysé par le millionnaire accident embauche pour aider et les soins du jeune garçon de la banlieue, qui venait d'être libéré de prison. Le choc des deux mondes complètement différents donne lieu à une série d'aventures et d'amitié incroyables qui les rend intouchables ....

Przychodzi facet do lekarza (2014)


Romain Faubert ma 40 lat i jest zdrowy jak ryba. Problem w tym, że nie chce w to uwierzyć. Gorzej – jest przekonany, że jego organizm jest kłębowiskiem bakterii, wirusów i wszelkiego rodzaju chorób. Byłby to jego prywatny kłopot, gdyby nie fakt, że swoją manią rujnuje życie jedynego przyjaciela – doktora Zvenki. Poczciwy medyk codziennie musi wybijać z głowy Romaina kolejne urojone schorzenia, a ich chora relacja wykracza daleko poza lekarski gabinet. Romain potrafi nawiedzić swego lekarza bez uprzedzenia w trakcie zabiegu, podczas rodzinnej uroczystości czy w domu w środku nocy. Miarka przebiera się w końcu, gdy jak zwykle umierający Romain zaczyna deklarować bardzo żywe uczucia w stosunku do siostry doktora. Zvenka nie podziela poglądu, iż miłość jest lekarstwem na wszystko. Wprowadza więc w życie własny plan wyleczenia hipochondryka. Plan równie łatwy jak resocjalizacja Hannibala Lectera... 

Romain Faubert est de 40 ans et est en bonne santé comme un poisson. Le problème est, il ne veut pas le croire. Pire encore - est convaincu que son corps est un enchevêtrement de bactéries, les virus et toutes sortes de maladies. Ce serait sa peine personnelle, sinon le fait que votre vie est en train de ruiner la manie seul ami - Dr Zvenki. Le bon médecin doit frapper tous les jours de la tête de Romain autre maladies imaginaires, les malades et leur relation va bien au-delà du bureau du médecin. Romain peut hanter votre médecin sans préavis pendant la procédure, au cours d'une fête de famille ou à la maison au milieu de la nuit.Mesure tâtonner à la fin, comme d'habitude, en mourant Romain commence à déclarer le sentiment très vif pour le médecin de sœurs. Zvenka ne partage pas l'opinion que l'amour est le remède à tout. Il introduit une vie de son propre plan pour guérir hypocondriaque. Le plan aussi facile que la réhabilitation Hannibal Lecter ...

Za jakie grzechy, dobry Boże? (2014)

O co chodzi? O cztery piękne córki na wydaniu i jedno marzenie ich poukładanych, konserwatywnych rodziców - żeby dobrze wyszły za mąż.
Ale co zrobić, gdy czterech zakochanych mężczyzn to Żyd, Arab, Chińczyk i wesoły chłopak z serca Czarnej Afryki? Każdy z nich pochodzi z innej kultury, ma swoje obyczaje, wierzenia, religię. Jak nie zwariować, próbując wszystkich pogodzić ze sobą? Czy to wszystko może skończyć się na ślubnym kobiercu, czy raczej wywoła totalną wojnę domową? 

Qu'est-ce? Environ quatre belles filles à la question et un rêve poukładanych leurs parents conservateurs - d'avoir un bon mariage.
Mais que faire lorsque les quatre hommes aiment un Juif, Arabe, garçon chinois et joyeux avec un cœur de l'Afrique noire? Chacun d'eux vient d'une autre culture a ses propres coutumes, les croyances et la religion. Comment ne pas devenir fou à essayer de concilier tous ensemble? Est-ce tout peut se retrouver sur l'allée, ou plutôt provoquer une guerre civile totale?



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz