Nuit des musées

Z okazji Nocy Muzeów oraz tematu przewodniego tej Nocy – czyli Gnieznu w PRL, otwarta została nowa wystawa ukazująca dokumenty, fotografie oraz przedmioty codziennego użytku, które przed laty używali nasi ojcowie czy dziadkowie, których młodość przypadła na okres PRL. Ponadto w programie było również zwiedzanie pozostałych wystaw, które obecnie są w MPPP. Były także wszelkiego rodzaju konkursy, gry, zabawy oraz filmy i opowieści o tamtych czasach. Klimatu tej Nocy dodawał także wyjątkowy ubiór muzealników, którzy przebrali się w stroje z epoki PRL.

A l'occasion de la Nuit des musées et le thème de la nuit - le Gniezno en Pologne communiste, a ouvert une nouvelle exposition montrant des documents, des photographies et des objets sur une base quotidienne, qui a été utilisé par nos pères et grands-pères dans leur jeunesse. En outre, le programme était en visite aussi les autres expositions qui sont actuellement dans le MPPP. Il y avait aussi toutes sortes de concours, des jeux et des films, et des histoires sur ces temps. Le climat de la nuit a également ajouté un personnel des musées outfit uniques, qui en costumes de l'époque communiste.

J'ai eu cette merveilleuse occasion de travailler comme bénévole dans cette merveilleuse journée. Entre autres choses, montrant les plus jeunes participants jouant à la marelle ou de sauter sur le caoutchouc.